Art. 28 — już stosowany
zasady refill, higiena, odmowa i odpowiedzialność za pojemnik klienta
HoReCa • opakowania na wynos
PPWR rozdziela dwa mechanizmy: ponowne napełnianie pojemnika klienta oraz ponowne użycie opakowania działającego w zorganizowanym systemie. Od 12 sierpnia 2026 r. zasady refill są już częścią stosowanego prawa, a HoReCa ma konkretne terminy wdrożeniowe na 2027 i 2028 r.
Własny pojemnik klienta i opakowanie wielokrotnego użytku lokalu to dwa różne mechanizmy PPWR. Każdy ma własne zasady, terminy i odpowiedzialność.
zasady refill, higiena, odmowa i odpowiedzialność za pojemnik klienta
HoReCa ma zapewnić system dla napojów i gotowej żywności na wynos
dochodzi oferta opakowania w systemie ponownego użycia
Rozporządzenie (UE) 2025/40 w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych, czyli PPWR, jest zasadniczo stosowane od 12 sierpnia 2026 r. Dla gastronomii oznacza to, że ponowne napełnianie i ponowne użycie nie są już wyłącznie dobrowolnym rozwiązaniem środowiskowym. Rozporządzenie tworzy konkretne obowiązki organizacyjne, informacyjne i higieniczne, a dla sprzedaży na wynos wyznacza terminy 12 lutego 2027 r. i 12 lutego 2028 r.
Najważniejsze jest prawidłowe rozróżnienie pojęć. Ponowne napełnianie może dotyczyć pojemnika będącego własnością klienta albo nabytego przez niego w punkcie sprzedaży i polega na napełnieniu go zakupionym produktem. Ponowne użycie oznacza natomiast kolejne użycia opakowania wielokrotnego użytku do tego samego celu, dla którego zostało zaprojektowane, w ramach systemu zapewniającego jego obieg i przygotowanie do następnej rotacji.
PPWR nie uruchamia wszystkich obowiązków jednego dnia. Od 12 sierpnia 2026 r. działa zasadnicza część rozporządzenia, w tym art. 28 dotyczący podmiotów, które oferują zakup produktów w drodze ponownego napełniania. Oznacza to konieczność poinformowania użytkowników o dopuszczalnych pojemnikach, normach higieny i odpowiedzialności użytkownika oraz zapewnienia zgodności punktu refill z załącznikiem VI część C.
Do 12 lutego 2027 r. końcowi dystrybutorzy HoReCa oferujący na wynos gorące lub zimne napoje albo gotową żywność mają ustanowić system umożliwiający konsumentom przyniesienie własnego pojemnika. Do 12 lutego 2028 r. dochodzi obowiązek oferowania opakowania wielokrotnego użytku w systemie ponownego użycia, z wyjątkiem mikroprzedsiębiorstw objętych zwolnieniem z art. 33 ust. 4.
Od 2030 r. art. 33 ust. 5 przewiduje, że końcowi dystrybutorzy dążą do oferowania 10% produktów w opakowaniach wielokrotnego użytku. Art. 28 ust. 5 przewiduje też dla dystrybutorów końcowych o powierzchni sprzedaży ponad 400 m² dążenie do przeznaczenia 10% powierzchni na punkty refill.
PPWR definiuje „ponowne napełnianie” jako czynność, w której pojemnik pełniący funkcję opakowania, należący do użytkownika końcowego albo nabyty przez niego w punkcie sprzedaży, jest napełniany jednym lub większą liczbą produktów zakupionych od dystrybutora końcowego. Taki model może działać bez przejmowania przez lokal własności nad pojemnikiem klienta.
„Ponowne użycie” odnosi się do opakowania wielokrotnego użytku, które jest ponownie wykorzystywane do tego samego celu. „Rotacja” obejmuje cały cykl od udostępnienia opakowania wraz z produktem do momentu, gdy pojemnik po zwrocie i przygotowaniu jest gotowy do kolejnego użycia. „Odnawianie” obejmuje czynności konieczne do przywrócenia opakowania do funkcjonalnego stanu przed następną rotacją.
Przykład: kubek klienta napełniany kawą to refill, a kubek systemowy zwracany, myty i ponownie wydawany to reuse. Modele mogą działać równolegle.
Podmiot oferujący zakup przez ponowne napełnianie ma informować użytkownika końcowego o trzech grupach spraw. Po pierwsze — o rodzajach pojemników, których można użyć. Po drugie — o normach higieny dotyczących ponownego napełniania. Po trzecie — o odpowiedzialności użytkownika końcowego za zdrowie i bezpieczeństwo w związku z użyciem własnego pojemnika.
Zasady muszą być aktualizowane i wyraźnie eksponowane w obiekcie albo przekazywane użytkownikom w inny sposób. Dobry komunikat powinien być praktyczny, a nie ogólny: wskazywać np. że pojemnik musi być czysty, nieuszkodzony, przeznaczony do odpowiedniego rodzaju żywności lub napoju, stabilny podczas napełniania oraz mieć pojemność odpowiednią do zamawianej porcji.
Procedura powinna opierać się na cechach, które personel realnie może ocenić przy ladzie, i odpowiadać rzeczywistemu sposobowi obsługi.
Załącznik VI część C PPWR wymaga, aby punkt refill przedstawiał jasne informacje o normach higieny dla pojemnika użytkownika, rodzajach i właściwościach pojemników, które można stosować, oraz danych kontaktowych dystrybutora końcowego w celu zapewnienia zgodności z wymaganiami higienicznymi wynikającymi z właściwego prawa.
Punkt ma być wyposażony w urządzenie do ważenia albo alternatywne środki pozwalające użytkownikowi wybrać ilość kupowanego produktu. Jeżeli cena zależy od masy, klient nie może płacić za masę własnego pojemnika. W gastronomii część produktów jest sprzedawana porcjami lub objętością, dlatego procedura może wyglądać inaczej niż w sklepie z produktami sypkimi, ale zasada prawidłowego rozliczenia pozostaje ważna.
Punkt refill musi równolegle spełniać inne właściwe przepisy UE, w tym wymagania prawa żywnościowego dotyczące higieny, alergenów, temperatury i bezpieczeństwa procesu.
Art. 32 obejmuje końcowych dystrybutorów prowadzących działalność w sektorze HoReCa, którzy udostępniają na terytorium państwa członkowskiego gorące lub zimne napoje w opakowaniach na wynos albo gotową żywność przeznaczoną do spożycia w opakowaniach na wynos. Do 12 lutego 2027 r. mają oni ustanowić system pozwalający konsumentowi przynieść własny pojemnik do napełnienia.
„System” powinien być realnym rozwiązaniem operacyjnym, a nie wyłącznie deklaracją w regulaminie. Personel musi wiedzieć, jak przyjąć pojemnik, kiedy go odrzucić, jak ograniczyć kontakt obcego pojemnika z wyposażeniem lokalu, gdzie ustawić go podczas nalewania lub nakładania, jak rozliczyć porcję i w jaki sposób zareagować na ryzyko alergenne lub zanieczyszczenie.
Warto mieć instrukcję dla personelu oraz pełną procedurę dla osoby odpowiedzialnej za HACCP, aby pracownik nie musiał interpretować przepisów podczas obsługi.
Art. 28 ust. 4 pozwala odmówić ponownego napełnienia, jeżeli użytkownik końcowy nie przestrzega przekazanych zasad refill. Rozporządzenie wskazuje w szczególności sytuację, w której podmiot uzna pojemnik za niehigieniczny albo nienadający się do sprzedaży danej żywności lub napoju. To ważna podstawa do stworzenia prostej listy kryteriów odmowy.
Kryteria mogą obejmować widoczne zabrudzenie, pleśń, pozostałości poprzedniej żywności, silny zapach, uszkodzenie utrudniające bezpieczne napełnienie, niestabilność, pojemność zbyt małą do zamówienia lub materiał ewidentnie nieodpowiedni do temperatury produktu. Decyzja powinna być oparta na zasadach ogłoszonych klientowi, a nie na uznaniowości konkretnego pracownika.
PPWR stanowi równocześnie, że podmioty gospodarcze nie ponoszą odpowiedzialności za problemy higieniczne lub związane z bezpieczeństwem żywności, które wynikają z użycia pojemnika dostarczonego przez użytkownika. Nie oznacza to zwolnienia za błędy po stronie lokalu — np. nieprawidłową temperaturę, zanieczyszczenie podczas nakładania czy brak kontroli własnego sprzętu.
Jeżeli konsument korzysta z własnego pojemnika w systemie art. 32, produkt ma być oferowany po cenie nie wyższej i na warunkach nie mniej korzystnych niż ten sam produkt sprzedawany z opakowaniem jednorazowym. Lokal nie powinien więc doliczać „opłaty za własny kubek” ani ograniczać porcji tylko dlatego, że klient przyniósł własny pojemnik.
Końcowy dystrybutor ma ponadto poinformować konsumentów w punkcie sprzedaży, za pomocą wyraźnie widocznych i czytelnych tablic lub znaków, o możliwości otrzymania produktu we własnym pojemniku. Komunikat powinien być umieszczony tam, gdzie klient podejmuje decyzję zakupową, a nie dopiero w regulaminie dostępnym na zapleczu.
Komunikat dla klienta powinien wskazywać dopuszczalne pojemniki, podstawy odmowy i kontakt, a jego treść musi być spójna z instrukcją personelu.
Do 12 lutego 2028 r. końcowi dystrybutorzy HoReCa oferujący na wynos napoje lub gotową żywność mają dać konsumentowi możliwość otrzymania produktu w opakowaniu wielokrotnego użytku w systemie ponownego użycia. To inny model niż własny pojemnik klienta: tutaj opakowanie jest elementem zorganizowanego obiegu.
Art. 33 powtarza dwie ważne zasady. Klient ma być wyraźnie poinformowany w punkcie sprzedaży o opcji wielorazowej, a produkt w takim opakowaniu ma kosztować nie więcej i być oferowany na warunkach nie gorszych niż ten sam produkt w opakowaniu jednorazowym. System może wykorzystywać kaucję lub inny bodziec do zwrotu, o ile jego konstrukcja spełnia wymagania PPWR.
Lokal powinien policzyć liczbę pojemników w obiegu, czas zwrotu, straty, koszt mycia oraz miejsce na czyste i brudne opakowania. Sama trwałość pojemnika nie tworzy systemu reuse.
Art. 33 ust. 4 zwalnia z obowiązku tego artykułu dystrybutorów końcowych, którzy są mikroprzedsiębiorstwami według zalecenia Komisji 2003/361/WE mającego zastosowanie 11 lutego 2025 r. Zgodnie z tym zaleceniem mikroprzedsiębiorstwo zatrudnia mniej niż 10 osób, a jego roczny obrót lub roczna suma bilansowa nie przekracza 2 mln EUR, z uwzględnieniem zasad dotyczących przedsiębiorstw partnerskich i powiązanych.
Najważniejsze: zwolnienie znajduje się w art. 33, więc nie należy automatycznie rozciągać go na art. 28 i art. 32. Mały lokal, który spełnia definicję mikroprzedsiębiorstwa, powinien osobno przeanalizować obowiązek obsługi własnego pojemnika klienta do 12 lutego 2027 r. i zasady refill już obowiązujące, jeśli taki model oferuje.
Status mikroprzedsiębiorstwa warto udokumentować, zwłaszcza przy podmiotach partnerskich lub powiązanych; sam mały lokal nie przesądza o spełnieniu kryteriów.
PPWR wymaga, aby opakowanie wielokrotnego użytku było powiązane z realnym systemem ponownego użycia. Podmiot, który po raz pierwszy udostępnia takie opakowanie na terytorium państwa członkowskiego, ma zapewnić działanie systemu spełniającego wymagania załącznika VI oraz obejmującego zachętę do zbierania opakowań. Zgodność systemu ma być opisana w dokumentacji technicznej opakowania.
Podmioty korzystające z opakowań wielokrotnego użytku uczestniczą w co najmniej jednym systemie ponownego użycia. System powinien mieć określoną strukturę zarządzania, zasady zbierania, warunki dostępu uczestników, wymagania napełniania i mechanizm zapewniający skuteczny zwrot opakowań. Może być lokalny — np. dla jednej sieci lokali — albo szerszy.
Gastronomia powinna jasno przypisać odpowiedzialność za zakup, kaucje, zwroty, mycie, kontrolę uszkodzeń i straty. Bez tego wielorazowość nie tworzy działającego systemu.
Art. 27 zobowiązuje podmioty używające opakowań wielokrotnego użytku do zapewnienia, aby przed ponownym udostępnieniem użytkownikom końcowym zostały one odnowione zgodnie z załącznikiem VI część B. Odnawianie ma przywrócić opakowanie do stanu funkcjonalnego i bezpiecznego do kolejnego użycia.
W gastronomii proces powinien obejmować co najmniej segregację zwrotów, kontrolę uszkodzeń, skuteczne mycie i — gdy jest to potrzebne — dezynfekcję, suszenie, ochronę czystych pojemników przed ponownym zabrudzeniem oraz wycofywanie elementów, których nie można bezpiecznie użyć. Parametry procesu powinny odpowiadać materiałowi opakowania i zaleceniom producenta.
Nie należy zakładać, że każde tworzywo opisane jako „reusable” wytrzyma dowolną liczbę cykli lub każdą temperaturę zmywania. System powinien określić kryteria końca życia, a dokumentacja zakupowa powinna zawierać informacje o przeznaczeniu, warunkach użytkowania i możliwości czyszczenia.
Ponowne użycie i refill dotyczą opakowań, ale produkt pozostaje żywnością. Rozporządzenie (WE) nr 852/2004 wymaga, aby pomieszczenia, powierzchnie i wyposażenie umożliwiały higieniczne prowadzenie operacji, a artykuły i urządzenia mające kontakt z żywnością były skutecznie czyszczone i, gdy to konieczne, dezynfekowane oraz utrzymywane w stanie ograniczającym ryzyko zanieczyszczenia.
Opakowanie wielokrotnego użytku pozostające w kontakcie z żywnością musi równolegle spełniać właściwe wymagania dla materiałów do kontaktu z żywnością. W zależności od materiału mogą mieć zastosowanie rozporządzenie 1935/2004, GMP 2023/2006, przepisy szczegółowe dla tworzyw sztucznych lub inne wymagania. PPWR nie zastępuje deklaracji zgodności ani badań wymaganych w reżimie FCM.
Procedura HACCP powinna ocenić nowe punkty ryzyka: przyjęcie obcego pojemnika, kontakt z ladą i sprzętem, ryzyko krzyżowego zanieczyszczenia, alergeny, separację opakowań zwróconych i czystych, temperaturę mycia oraz sposób przechowywania pojemników po odnowieniu.
Najpierw zinwentaryzuj sprzedaż na wynos: napoje gorące, napoje zimne i gotową żywność. Dla każdej pozycji zapisz obecny format jednorazowy, sposób porcjowania, temperaturę, ryzyko rozlania, alergeny oraz wyposażenie używane przy napełnianiu. Następnie zaprojektuj procedurę własnego pojemnika klienta: kryteria akceptacji, miejsce ustawienia pojemnika, sposób nalewania, odmowę, rozliczenie i komunikat dla klienta.
Drugim krokiem jest przygotowanie opcji reuse na 2028 r. Ustal, czy lokal będzie korzystał z własnego systemu, systemu operatora zewnętrznego czy rozwiązania wspólnego dla sieci. Policz liczbę pojemników potrzebnych przy szczytowym obrocie, średni czas rotacji, zapas na mycie, procent strat, koszt kaucji i możliwości magazynowe. Sprawdź dokumentację FCM i warunki mycia.
Trzeci krok to szkolenie i dowody wdrożenia. Pracownik powinien potrafić w kilku sekundach ocenić, czy pojemnik klienta można przyjąć, i umieć wyjaśnić odmowę. Kierownik powinien natomiast mieć aktualną instrukcję, dokumentację systemu reuse, zasady higieny, potwierdzenia szkolenia i plan przeglądu procedury po zmianie prawa lub sposobu obsługi.
Poniższe pozycje służą wyłącznie jako materiały pomocnicze do przygotowania informacji, szkoleń i zapisów. Nie są opakowaniami wielokrotnego użytku, punktami refill ani materiałami FCM i nie stanowią dowodu zgodności z PPWR.
PPWR wymaga jasnej informacji dla użytkownika. Poniższe materiały papiernicze mogą pomóc przygotować robocze tablice, instrukcje lub oznaczenia punktu napełniania. Nie są wymaganym prawem nośnikiem i same nie potwierdzają zgodności punktu refill.




Procedura przyjmowania własnych pojemników powinna być zrozumiała dla personelu i regularnie aktualizowana. Blok i przybory do pisania są wyposażeniem pomocniczym do notatek, szkoleń i pracy nad instrukcjami — nie zastępują dokumentacji systemowej ani HACCP.




Punkt sprzedaży powinien utrzymywać komunikaty czytelne i aktualne. Akcesoria do tablic oraz korektor mogą wspierać bieżącą organizację informacji dla zespołu. Nie są sprzętem do kontaktu z żywnością ani elementem systemu ponownego użycia.




Taśmy i kleje mogą służyć wyłącznie do przygotowania lub mocowania materiałów informacyjnych poza strefą kontaktu z żywnością. Nie należy ich traktować jako materiałów FCM, środków higienicznych ani dowodu spełnienia PPWR.




Nie z samego art. 32. PPWR stosuje się już zasadniczo od 12 sierpnia 2026 r., ale termin na ustanowienie systemu umożliwiającego klientowi przyniesienie własnego pojemnika w HoReCa upływa 12 lutego 2027 r. Art. 28 dotyczący zasad refill obowiązuje natomiast już w okresie stosowania PPWR, gdy przedsiębiorca oferuje ponowne napełnianie.
Tak. Art. 28 ust. 4 pozwala odmówić napełnienia pojemnika, jeśli użytkownik nie przestrzega ogłoszonych zasad refill, w szczególności gdy pojemnik jest niehigieniczny albo nie nadaje się do sprzedaży danej żywności lub napoju.
PPWR stanowi, że podmiot gospodarczy nie ponosi odpowiedzialności za problemy związane z higieną lub bezpieczeństwem żywności, które wynikają z użycia pojemnika dostarczonego przez użytkownika końcowego. Nie zwalnia to lokalu z odpowiedzialności za własny proces napełniania i ogólne obowiązki higieniczne.
Nie. Zgodnie z art. 32 produkt wydawany do własnego pojemnika klienta ma być oferowany po cenie nie wyższej i na warunkach nie mniej korzystnych niż ten sam produkt w opakowaniu jednorazowym.
Do 12 lutego 2028 r. końcowi dystrybutorzy HoReCa objęci art. 33 mają oferować klientowi możliwość otrzymania napoju lub gotowej żywności na wynos w opakowaniu wielokrotnego użytku działającym w systemie ponownego użycia.
Nie. Art. 33 ust. 4 zwalnia mikroprzedsiębiorstwa z obowiązku oferowania opakowania wielokrotnego użytku określonego w tym artykule. Nie jest to ogólne zwolnienie z PPWR ani z art. 28 czy art. 32. Status mikroprzedsiębiorstwa trzeba oceniać według zalecenia 2003/361/WE wskazanego w PPWR.
Nie. Opakowanie wielokrotnego użytku powinno funkcjonować w systemie ponownego użycia spełniającym wymagania PPWR. System obejmuje m.in. organizację obiegu, zbierania i odnawiania opakowań przed ich kolejnym udostępnieniem.
Nie. PPWR dodaje wymagania dotyczące opakowań, ponownego użycia i napełniania, ale nie zastępuje prawa żywnościowego. Lokal nadal musi zapewniać higieniczne warunki procesu zgodnie m.in. z rozporządzeniem (WE) nr 852/2004 i własnymi procedurami bezpieczeństwa żywności.
Podstawą dla tego tematu jest rozporządzenie (UE) 2025/40 — PPWR. W praktyce warto równolegle sprawdzić materiały do kontaktu z żywnością, plastikowe pojemniki do żywności wielokrotnego użytku oraz minimalizację opakowań gastronomicznych.
Źródła oficjalne sprawdzone 15.08.2026:
Przed wdrożeniem systemu należy sprawdzać najnowszy tekst PPWR i akty wykonawcze Komisji, ponieważ część metodologii i szczegółów technicznych będzie nadal rozwijana w kolejnych latach.
Wniosek: dobrze wdrożony refill nie polega tylko na zgodzie na kubek klienta, a reuse nie polega tylko na zakupie grubszego pojemnika. PPWR wymaga informacji, zasad higieny, uczciwych warunków sprzedaży oraz rzeczywistego systemu obiegu opakowań wielokrotnego użytku.