Pomiar w stronach
Wydajność odnosi się do liczby standardowych stron uzyskanych do określonego końca życia wkładu zgodnie z procedurą badania.
Hasło wiedzy
Druk atramentowy · ISO/IEC 24711:2021
Wydajność tuszu kolorowego — jak interpretować ISO/IEC 24711
ISO/IEC 24711:2021 określa metodę wyznaczania wydajności wkładów zawierających tusz w kolorowych drukarkach atramentowych i urządzeniach wielofunkcyjnych. Pomiar dotyczy drukowania na zwykłym papierze i służy do porównywania wydajności w kontrolowanych warunkach — nie jest gwarancją identycznego wyniku w każdym biurze.
Aktualizacja: 7 sierpnia 2026 · Redakcja A-Z Biuro
Produkty polecane
Znaczenie wyniku
Wydajność z ISO/IEC 24711 jest wynikiem porównawczym, a nie obietnicą konkretnej liczby stron
Standaryzowana procedura ogranicza wpływ dowolnego doboru dokumentów i warunków testu. Dzięki temu deklaracje odnoszące się do tej samej metody można interpretować w spójnym kontekście. Wynik nie opisuje jednak całego zachowania drukarki podczas rzeczywistej eksploatacji.
Najważniejsze informacje
Standaryzowana procedura ogranicza wpływ dowolnego doboru dokumentów i warunków testu. Dzięki temu deklaracje odnoszące się do tej samej metody można interpretować w spójnym kontekście. Wynik nie opisuje jednak całego zachowania drukarki podczas rzeczywistej eksploatacji.
Zwykły papier
ISO/IEC 24711 jest przeznaczona do pomiaru wydajności przy drukowaniu na plain paper. Nie jest metodą oceny wydajności w druku fotograficznym.
Wkłady z tuszem
Zakres obejmuje zintegrowane wkłady atramentowe oraz wkłady bez zintegrowanej głowicy. Dokument dopuszcza badanie produktów z tuszem ciekłym i stałym.
Nie mierzy jakości
Z badania wydajności nie należy wyprowadzać deklaracji o jakości, niezawodności, trwałości ani innych cechach nieobjętych zakresem normy.
Zakres normy
ISO/IEC 24711 dotyczy kolorowych systemów atramentowych z cyfrową ścieżką wydruku
Metodę można stosować do drukarek atramentowych oraz komponentu drukującego urządzeń wielofunkcyjnych, jeżeli urządzenie mieści się w zakresie normy. Oficjalny opis wyłącza między innymi urządzenia o minimalnym formacie drukowania równym A3 lub większym oraz konfiguracje przeznaczone wyłącznie do fotografii.
Obejmuje
- kolorowe systemy atramentowe typu drop-on-demand,
- drukarki i komponenty drukujące urządzeń wielofunkcyjnych,
- wkłady zintegrowane i bez zintegrowanej głowicy,
- tusz ciekły i stały używany podczas zestawu stron testowych.
Nie służy do
- oceny jakości obrazu i niezawodności,
- pomiaru wydajności specjalistycznego druku fotograficznego,
- automatycznego wyznaczania całkowitego kosztu strony,
- potwierdzania kompatybilności dowolnego wkładu z dowolnym urządzeniem.
Strony testowe
ISO/IEC 24711 korzysta z kolorowego zestawu stron z ISO/IEC 24712
ISO/IEC 24712 definiuje wspólny zestaw pięciu stron: cztery dokumenty typu użytkowego oraz jedną stronę diagnostyczną. Zestaw ma reprezentować dokumenty spotykane w domu i biurze, a nie specjalistyczne zastosowania fotograficzne. W czerwcu 2026 opublikowano poprawkę ISO/IEC 24712:2007/Amd 1:2026, dlatego w dokumentacji testu warto wskazać użyte wydanie i poprawkę.
Wspólny materiał wejściowy
Stałe strony testowe ograniczają różnice wynikające z arbitralnego doboru dokumentów przez laboratorium lub producenta.
Treść biurowa i domowa
Zestaw zawiera tekst i elementy kolorowe typowe dla codziennego druku. Nie jest wzorcem wydajności zdjęć.
Strona diagnostyczna
Jedna z pięciu stron ma funkcję diagnostyczną i pomaga ocenić koniec użytecznego życia materiału zgodnie z procedurą.
Wersja zestawu ma znaczenie
Przy porównaniu raportów należy sprawdzić nie tylko numer ISO/IEC 24711, lecz także wskazanie właściwego zestawu ISO/IEC 24712.
Metoda badania
Porównywalność wymaga kontrolowanego urządzenia, materiału i sposobu zakończenia testu
W praktyce metoda opiera się na powtarzalnym drukowaniu zdefiniowanego zestawu stron aż do osiągnięcia kryterium końca życia badanego wkładu. Raport powinien jednoznacznie wiązać wynik z konkretnym wkładem, urządzeniem i zastosowaną procedurą.
Identyfikacja systemu
Najpierw trzeba określić urządzenie, konfigurację i badany wkład. Sama nazwa koloru nie jest wystarczającym opisem wyniku.
Stały zestaw stron
Druk odbywa się z wykorzystaniem stron ISO/IEC 24712, a nie losowego dokumentu przygotowanego wyłącznie na potrzeby deklaracji.
Kontrolowane warunki
Warunki testu i obsługa urządzenia powinny być utrzymywane zgodnie z procedurą, aby ograniczyć wpływ czynników niezwiązanych z wkładem.
Raport wyniku
Końcowa liczba ma sens dopiero wraz z informacją, jaką metodą została uzyskana oraz którego wkładu i systemu dotyczy.
Interpretacja
Ta sama deklarowana wydajność nie oznacza identycznego zużycia w każdym scenariuszu
Rzeczywiste dokumenty mogą zawierać inne proporcje kolorów, większe powierzchnie zadruku, fotografie, tła lub częstsze cykle czyszczenia. Dlatego użytkownik powinien traktować wynik ISO jako wspólny punkt odniesienia do porównania, a własny koszt eksploatacji wyznaczać na podstawie lokalnego profilu druku.
| Element | Test ISO/IEC 24711 | Rzeczywista eksploatacja |
|---|---|---|
| Treść stron | Stały zestaw ISO/IEC 24712 | Dokumenty użytkownika o zmiennym pokryciu |
| Papier | Zwykły papier | Możliwe różne media i ustawienia |
| Cel | Porównywalny pomiar wydajności | Realizacja konkretnych zadań drukowania |
| Wynik | Standaryzowana liczba stron | Liczba zależna od sposobu użytkowania |
Powiązane standardy
ISO/IEC 24711 dla tuszu należy odróżniać od metod dla tonerów
W tej samej rodzinie metod pomiarowych funkcjonują odrębne dokumenty dla różnych technologii. ISO/IEC 19798 dotyczy kolorowych kaset z tonerem w systemach elektrofotograficznych, a ISO/IEC 24711 — wkładów zawierających tusz w określonych systemach atramentowych.
ISO/IEC 24711
Metoda pomiaru wydajności wkładów atramentowych dla kolorowych drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych mieszczących się w zakresie dokumentu.
ISO/IEC 24712
Wspólny kolorowy zestaw stron używany w procedurach wydajności materiałów eksploatacyjnych.
ISO/IEC 19798
Metoda pomiaru wydajności kolorowych kaset z tonerem w urządzeniach elektrofotograficznych.
Profil urządzenia
Przy zakupie należy upewnić się, że deklaracja wydajności odnosi się do technologii i modelu urządzenia używanego w organizacji.
Zakupy i porównania
Przy porównywaniu wkładów sprawdzaj nie tylko liczbę stron, ale też podstawę deklaracji
Najbardziej użyteczna deklaracja wskazuje numer normy, identyfikację wkładu oraz urządzenie lub rodzinę urządzeń, których dotyczy wynik. Dwie liczby stron są porównywalne tylko wtedy, gdy zostały uzyskane w zgodnym zakresie i według porównywalnej procedury.
Sprawdź przed porównaniem
- pełny symbol wkładu,
- model lub rodzinę urządzeń,
- numer i wydanie metody badania,
- czy wynik dotyczy zwykłego papieru i właściwej technologii.
Nie wnioskuj automatycznie
- że wyższa wydajność oznacza lepszą jakość,
- że wynik będzie identyczny przy zdjęciach,
- że norma potwierdza zgodność wkładu z drukarką,
- że deklarowana liczba stron jest pełnym kosztem eksploatacji.
FAQ
Najczęstsze pytania o ISO/IEC 24711
Odpowiedzi odnoszą się do zakresu opublikowanej normy ISO/IEC 24711:2021 i jej powiązania z zestawem ISO/IEC 24712.
Czy wynik ISO/IEC 24711 gwarantuje taką samą liczbę stron w biurze?
Nie. Jest to wynik uzyskany w znormalizowanej procedurze porównawczej. Rzeczywista wydajność zależy między innymi od treści dokumentów, częstotliwości drukowania, ustawień urządzenia oraz czynności serwisowych i czyszczących.
Czy ISO/IEC 24711 dotyczy druku fotograficznego?
Nie. Zakres normy dotyczy pomiaru wydajności podczas drukowania na zwykłym papierze i nie służy do określania wydajności w specjalistycznym druku fotograficznym.
Czy norma ocenia jakość i niezawodność tuszu?
Nie. Oficjalny zakres ISO/IEC 24711 ogranicza się do pomiaru wydajności wkładów. Na podstawie tego badania nie należy formułować twierdzeń o jakości wydruku, niezawodności lub innych cechach produktu.
Jakie strony wykorzystuje metoda ISO/IEC 24711?
Metoda odwołuje się do zestawu kolorowych stron testowych określonych w ISO/IEC 24712. Zestaw obejmuje cztery dokumenty typu użytkowego oraz stronę diagnostyczną.
Czy ISO/IEC 24711 obejmuje każdą drukarkę atramentową?
Nie. Norma ma określony zakres, między innymi dla systemów atramentowych typu drop-on-demand; wyłącza urządzenia o minimalnym formacie drukowania równym A3 lub większym oraz konfiguracje przeznaczone wyłącznie do fotografii.
Produkty polecane
Druki do dokumentowania przebiegu pracy
Formularze mogą wspierać zwykłą ewidencję zdarzeń, zatwierdzeń i obiegu dokumentów wokół stanowiska. Nie są arkuszami badawczymi ISO/IEC 24711 i nie wpływają na wydajność tuszu.
Przybory do ręcznego zapisu
Długopisy przydają się do notowania liczników, numerów urządzeń i uwag roboczych. Są prezentowane jako wyposażenie biurowe, a nie materiały eksploatacyjne drukarki.
Klejenie i korekta dokumentów
Kleje i korektor mogą wspierać porządkowanie papierowej dokumentacji pomocniczej. Ich właściwości nie są powiązane z metodą badania wkładów atramentowych.
Taśmy do organizacji stanowiska
Taśmy mogą służyć do prostych prac organizacyjnych i pakowania materiałów wokół stanowiska. Nie należy traktować ich jako elementów procedury pomiarowej ISO/IEC 24711.
Źródła pierwotne
Normy wykorzystane do opracowania strony
Zakres i ograniczenia metody zweryfikowano w oficjalnym katalogu ISO. Szczególnie istotne są bieżące wydania dokumentów oraz poprawka do stron testowych opublikowana w 2026 roku.
ISO/IEC 24711:2021
Information technology — Office equipment — Method for the determination of ink cartridge yield for colour inkjet printers and multi-function devices that contain printer components.
Oficjalna karta ISO →ISO/IEC 24712:2007
Colour test pages for measurement of office equipment consumable yield — wspólny zestaw pięciu stron używany między innymi w ISO/IEC 24711.
Oficjalna karta ISO →ISO/IEC 24712:2007/Amd 1:2026
Poprawka opublikowana w czerwcu 2026 roku do aktualnego zestawu kolorowych stron testowych.
Oficjalna karta poprawki ISO →Powiązane hasła
Kontynuuj w dziale Druk
Porównaj metody pomiaru dla innych materiałów eksploatacyjnych i zobacz kolejne strony dotyczące testów wydajności.
Terminologia wkładów drukujących
Podstawowe pojęcia i charakterystyki materiałów eksploatacyjnych.
Otwórz stronę →ISO/IEC 19752
Wydajność kaset z tonerem do druku monochromatycznego.
Otwórz stronę →ISO/IEC 19798
Wydajność kolorowych kaset z tonerem CMYK.
Otwórz stronę →Kolorowe strony testowe
Rola zestawu ISO/IEC 24712 w pomiarach wydajności.
Otwórz stronę →Trzy uzupełniające serwisy
Wiedza, wybór i zakup
Centrum Wiedzy wyjaśnia parametry i normy. Poradnik pomaga wybrać rozwiązanie, a sklep umożliwia zakup.