Hasło wiedzy

Druk kolorowy · ISO/IEC 19798:2025

Wydajność tonerów kolorowych — jak czytać wyniki ISO/IEC 19798

ISO/IEC 19798:2025 opisuje metodę wyznaczania wydajności kaset cyan, magenta, yellow i black podczas drukowania na zwykłym papierze w kolorowych systemach elektrofotograficznych. Wynik umożliwia porównywanie deklaracji przygotowanych według tej samej procedury, lecz nie gwarantuje identycznej liczby stron w każdym środowisku.

Aktualizacja: 6 sierpnia 2026 · Redakcja A-Z Biuro

Produkty polecane

Znaczenie wyniku

Wydajność ISO/IEC 19798 jest wskaźnikiem porównawczym dla konkretnego wkładu i urządzenia

Metoda porządkuje warunki, strony testowe i kryteria zakończenia pracy kasety. Dzięki temu liczby deklarowane przez różnych dostawców mogą mieć wspólny punkt odniesienia, o ile odnoszą się do tego samego rodzaju testu i właściwie opisanej konfiguracji.

Najważniejsze informacje

Metoda porządkuje warunki, strony testowe i kryteria zakończenia pracy kasety. Dzięki temu liczby deklarowane przez różnych dostawców mogą mieć wspólny punkt odniesienia, o ile odnoszą się do tego samego rodzaju testu i właściwie opisanej konfiguracji.

Cztery kanały CMYK

Badanie obejmuje kasety cyan, magenta, yellow i black. Każdy kolor może mieć inną wydajność, ponieważ jego zużycie i kryterium końca eksploatacji są rejestrowane oddzielnie.

Wynik w stronach

Wydajność wyraża się liczbą standardowych stron uzyskanych do określonego końca życia wkładu. Nie jest to masa pozostałego proszku ani licznik wszystkich arkuszy podanych przez urządzenie.

Konkretny system

Rezultat powstaje dla kasety współpracującej z określonym modelem lub rodziną urządzeń. Sam symbol tonera bez wskazania systemu drukującego nie daje pełnego kontekstu.

Ograniczony zakres

Norma mierzy wydajność stron. Nie służy do oceny jakości obrazu, niezawodności, trwałości, kompatybilności ani całkowitego kosztu eksploatacji.

Zakres normy

Metoda dotyczy kolorowych drukarek elektrofotograficznych drukujących na zwykłym papierze

Aktualna edycja ISO/IEC 19798:2025 jest przeznaczona do pomiaru wydajności kaset z tonerem CMYK. Oficjalny zakres wyłącza drukarki, których minimalny obsługiwany format jest równy A3 lub większy, oraz urządzenia przeznaczone wyłącznie do fotografii.

Obejmuje

  • kolorowe drukarki elektrofotograficzne,
  • komponent drukujący urządzenia wielofunkcyjnego z cyfrową ścieżką wydruku,
  • kasety z tonerem cyan, magenta, yellow i black,
  • druk na zwykłym papierze w zdefiniowanych warunkach.

Nie obejmuje

  • oceny jakości oraz niezawodności,
  • wydajności druku fotograficznego,
  • pełnej metodologii kosztu strony,
  • automatycznego potwierdzenia zgodności wkładu z dowolną drukarką.
Zestaw testowy

ISO/IEC 24712 dostarcza pięć kolorowych stron używanych do pomiaru wydajności

Zestaw zawiera cztery dokumenty typu użytkowego i jedną stronę diagnostyczną. Strony mają reprezentować typowe dokumenty biurowe i domowe, a nie fotografie lub specjalistyczne materiały graficzne. W 2026 roku opublikowano poprawkę ISO/IEC 24712:2007/Amd 1:2026, dlatego raport powinien wskazywać dokładną wersję użytego zestawu.

Cztery dokumenty użytkowe

Zawierają tekst, grafikę i barwne elementy o zróżnicowanym układzie. Powtarzalny zestaw ogranicza wpływ dowolnego wyboru plików przez laboratorium.

Jedna strona diagnostyczna

Służy do oceny końca użytecznego życia materiału zgodnie z procedurą. Nie jest dodatkową stroną marketingową ani wzorcem jakości całego urządzenia.

Stała postać plików

Zmiana skali, zarządzania kolorem, układu lub zawartości mogłaby zmienić zużycie tonerów. Dlatego wersja plików i ustawienia muszą zostać udokumentowane.

Nie są fotografiami

Wyniki nie powinny być przenoszone bezpośrednio na intensywny druk zdjęć, pełnych teł i materiałów o wysokim pokryciu poszczególnymi barwami.

Przebieg badania

Kontrolowany test wymaga wielu kaset, urządzeń i spójnych warunków drukowania

Laboratorium dokumentuje urządzenia, wkłady, papier, środowisko, sterownik, ustawienia oraz sposób prowadzenia serii. Producenci stosujący metodę publikują raporty obejmujące wiele kaset testowanych do końca życia, co ogranicza wpływ pojedynczego egzemplarza.

  1. Przygotowanie konfiguracji

    Identyfikuje się modele urządzeń, wersje oprogramowania, kasety, partie, papier i warunki środowiskowe. Wszystkie elementy wpływające na wynik powinny być zapisane przed rozpoczęciem.

  2. Instalacja nowych zestawów

    Kasety uruchamia się zgodnie z procedurą producenta. Nie wolno mieszać wyników z wkładów o nieznanej historii, częściowo zużytych lub pracujących wcześniej w innych warunkach.

  3. Druk powtarzalnego zestawu

    Strony ISO/IEC 24712 są drukowane cyklicznie w zdefiniowanym trybie. Zmiana sterownika, skali lub profilu w trakcie próby wymaga odnotowania i może unieważnić porównanie.

  4. Ocena końca życia koloru

    Dla każdego kanału rejestruje się moment spełnienia kryterium końca eksploatacji. Kasety mogą kończyć pracę w różnej kolejności, dlatego nie należy traktować zestawu CMYK jak jednego wspólnego zbiornika.

  5. Obliczenia i raport

    Wyniki poszczególnych kaset są agregowane zgodnie z normą. Raport powinien pozwolić ustalić, jak powstała deklarowana wartość i jakiej konfiguracji dotyczy.

Interpretacja deklaracji

Najważniejsze jest rozróżnienie wydajności indywidualnej od wartości zbiorczej dla kolorów

Karty produktów mogą przedstawiać osobną wydajność black oraz średnią kompozytową dla cyan, magenta i yellow. Należy czytać przypisy, ponieważ jedna liczba dla zestawu kolorowego nie oznacza, że każda kaseta osiąga dokładnie ten sam wynik.

Element deklaracjiCo oznaczaCo sprawdzić
Wydajność blackWynik czarnej kasety w badanej konfiguracjiCzy odnosi się do ISO/IEC 19798 i konkretnego urządzenia
Wydajność cyan, magenta, yellowWyniki poszczególnych barw albo wskaźnik kompozytowyCzy wartość jest indywidualna, średnia czy dotyczy zestawu
Wydanie normyWersja procedury użyta przy badaniuNumer, rok oraz ewentualna poprawka stron testowych
Tryb drukowaniaWarunki prowadzenia serii i ustawienia urządzeniaCzy są porównywalne między ofertami
Modele urządzeńZakres konfiguracji objętych deklaracjąPełny model, wariant i ograniczenia kompatybilności
Eksploatacja biurowa

Rzeczywiste zużycie tonerów zależy od rozkładu kolorów, a nie tylko od liczby stron

Dwie firmy drukujące taką samą liczbę arkuszy mogą zużywać kasety w zupełnie innym tempie. Największe różnice powodują pełne tła, logo, wykresy, fotografie, częste kalibracje i krótkie zadania przerywane trybem uśpienia.

Pokrycie każdego kanału

Niebieskie elementy mogą wymagać jednoczesnego udziału cyan i magenta, a złożone barwy zużywają kilka tonerów. Sama powierzchnia kolorowa nie pokazuje obciążenia każdej kasety.

Kalibracja i czyszczenie

Urządzenie może zużywać materiał poza stronami użytkownika podczas stabilizacji obrazu, kalibracji i czynności konserwacyjnych. Udział tych procesów rośnie przy krótkich seriach.

Ustawienia sterownika

Tryb jakości, korekcja koloru, druk czarnego tekstu kompozytowego oraz automatyczne ulepszanie obrazu mogą zmienić zużycie poszczególnych kanałów.

Charakter zadań

Prezentacje, materiały marketingowe i fotografie zwykle odbiegają od dokumentów testowych bardziej niż typowa korespondencja, tabele i proste wykresy.

Koszt druku

ISO/IEC 19798 mierzy wkład tonerów w koszt strony, ale nie oblicza pełnego CPP

Oficjalny zakres normy nie obejmuje metodologii pełnego kosztu strony. Proste dzielenie ceny kasety przez deklarowaną wydajność może być użyte jako wskaźnik cząstkowy, pod warunkiem że porównywane liczby mają to samo znaczenie.

Co uwzględnić poza tonerem

W kolorowej drukarce koszty mogą obejmować bębny lub zespoły obrazujące, pas transferowy, pojemnik na zużyty toner, utrwalacz, papier, energię, serwis oraz czas przestoju. Znaczenie ma też to, czy urządzenie wymaga wymiany całego zestawu po zakończeniu jednego koloru.

Porównanie ofert

Dobra specyfikacja zakupowa wymaga pełnego symbolu, metody i sposobu prezentacji wydajności

Nie należy porównywać samych liczb wyrwanych z przypisów. Zapis zakupowy powinien wskazywać urządzenie, kolor, symbol kasety, rodzaj wartości oraz normę, według której przygotowano deklarację.

Przed zamówieniem

  • potwierdź pełny model drukarki i symbol każdej kasety,
  • sprawdź, czy wydajność dotyczy ISO/IEC 19798,
  • ustal, czy kolory są podane osobno czy kompozytowo,
  • porównaj także pozostałe materiały eksploatacyjne.

Po wdrożeniu

  • zapisuj liczniki przy instalacji i wymianie kasety,
  • notuj kolor, który zakończył pracę jako pierwszy,
  • analizuj profil dokumentów i długość serii,
  • porównuj medianę z wielu wkładów zamiast jednego przypadku.
FAQ

Najczęstsze pytania o wydajność tonerów kolorowych

Odpowiedzi pomagają odróżnić wynik znormalizowanego testu od zużycia osiąganego przez konkretną flotę urządzeń.

Czy ISO/IEC 19798 podaje gwarantowaną liczbę stron?

Nie. Norma tworzy porównywalny wynik z kontrolowanego badania. Liczba stron w konkretnym biurze zależy od pokrycia poszczególnymi kolorami, ustawień, długości serii, kalibracji, czyszczenia i charakteru dokumentów.

Czy wydajność czarnego tonera i kolorów jest liczona tak samo?

Badanie obejmuje kasety cyan, magenta, yellow i black, lecz raport może podawać wartości indywidualne oraz zbiorcze wskaźniki dla zestawu kolorów. Przy porównaniu trzeba sprawdzić, czego dokładnie dotyczy każda liczba.

Czy wynik ISO/IEC 19798 potwierdza jakość wydruku?

Nie. Oficjalny zakres metody ogranicza się do wydajności stron. Z testu nie można wyprowadzać twierdzeń o jakości obrazu, niezawodności, trwałości, bezpieczeństwie ani kompatybilności kasety.

Dlaczego toner cyan może skończyć się wcześniej niż pozostałe kolory?

Rzeczywiste dokumenty nie zużywają barw równomiernie. Logo, wykresy, fotografie i tła mogą obciążać wybrany kanał bardziej niż zestaw stron testowych, dlatego poszczególne kasety wymienia się w różnych terminach.

Czy ISO/IEC 19798 służy do obliczania pełnego kosztu strony?

Nie. Wydajność tonera jest jednym ze składników. Całkowity koszt może obejmować również bębny, pas transferowy, pojemnik na zużyty toner, zestawy utrwalające, papier, energię, serwis i przestoje.

Produkty polecane

Druki do prowadzenia ewidencji i protokołów

Gotowe formularze mogą wspierać dokumentowanie liczników, dostaw, przebiegu pracy i zdarzeń podczas kontroli materiałów eksploatacyjnych. Nie są formularzami badawczymi ISO/IEC 19798 i nie zastępują raportu przygotowanego według normy.

Atramenty do oznaczeń i ręcznego zapisu

Tusze do stempli oraz naboje do pióra mogą służyć do zatwierdzania dokumentacji roboczej i nanoszenia zwykłych notatek. Nie są tuszami drukarkowymi i nie mają wpływu na wydajność kaset z tonerem.

Markery do oznaczania opakowań i stanowiska

Markery mogą ułatwiać opisywanie pudeł, pojemników i materiałów pomocniczych. Nie należy na tej podstawie zakładać ich przydatności do znakowania kaset, elementów drukarki ani próbek wymagających specjalnej odporności.

Materiały do mocowania instrukcji i kart roboczych

Taśmy, masa mocująca i klej mogą pomóc w organizacji stanowiska oraz ekspozycji instrukcji. Produkty nie mierzą wydajności, nie potwierdzają jakości druku i nie są przedstawiane jako zgodne z ISO/IEC 19798.

Źródła pierwotne

Normy i oficjalne materiały wykorzystane do opracowania strony

Status oraz zakres dokumentów sprawdzono w oficjalnym katalogu ISO. Szczegółową procedurę należy odczytywać z legalnie pozyskanego egzemplarza normy i dokumentacji konkretnego raportu testowego.

Dla firm i instytucji

Jedno miejsce do planowania zakupów

Centrum Wiedzy A-Z Biuro pomaga poznawać produkty, porównywać parametry i podejmować lepsze decyzje zakupowe.

biuro i dokumenty
żywność i zaplecze
higiena i BHP
gastronomia, szkoła i reklama
Napisz do nas