Technologie druku · ISO 12647-3
ISO 12647-3:2013 opisuje parametry i wartości procesu stosowane przy przygotowaniu separacji barwnych i form drukowych, odbitce zaakceptowanej lub proofie oraz druku produkcyjnym gazet w technologii coldset offset na papierze gazetowym. W sierpniu 2026 r. wydanie 3 pozostaje opublikowane i potwierdzone; projekt wydania 4 oznaczony ISO/CD 12647-3 został anulowany.
Aktualizacja: 7 sierpnia 2026 · Redakcja A-Z Biuro
Kontrola procesu w coldset nie jest oceną jednego arkusza ani pojedynczej liczby. To uzgodniony sposób przygotowania danych, formy, proofu lub odbitki OK oraz monitorowania produkcji tak, aby wynik był opisany mierzalnymi parametrami i mógł być komunikowany między drukarnią, wydawcą, reklamodawcą i kupującym druk.
ISO 12647-3 dotyczy produkcyjnego druku offsetowego coldset na papierze gazetowym z wykorzystaniem danych separacji barwnej. To właśnie ten proces odróżnia część 3 od ogólnej kontroli offsetu omawianej w ISO 12647-2.
Oficjalny opis ISO wskazuje parametry dla przygotowania gazetowego druku jedno- lub czterobarwnego. W praktyce dokumentacja procesu powinna jednoznacznie wskazywać warunek, którego dotyczy dana produkcja.
Łańcuch kontroli obejmuje etap „OK print or proof”. Punkt odniesienia ma sens tylko wtedy, gdy jest powiązany z tym samym warunkiem drukowania i oceniany z użyciem spójnych metod.
ISO podkreśla rolę tolerancji w obiektywnej ocenie jakości. Tolerancja nie oznacza jednak dowolności: trzeba znać parametr, metodę pomiaru, warunek odniesienia oraz regułę reakcji na odchylenie.
Na dzień 7 sierpnia 2026 oficjalna karta ISO wskazuje ISO 12647-3:2013 jako International Standard, wydanie 3 z grudnia 2013 r., ze statusem Published i etapem 90.93 „International Standard confirmed”. ISO podaje także wersję angielską skorygowaną w marcu 2014 r. Ostatni zakończony przegląd systematyczny potwierdził normę w 2024 r.
| Dokument | Status w ISO 7.08.2026 | Znaczenie dla użytkownika |
|---|---|---|
| ISO 12647-3:2013 | Published · edition 3 · stage 90.93 | To aktualne opublikowane wydanie dotyczące coldset offset lithography on newsprint. |
| ISO/CD 12647-3 · edition 4 | Deleted · stage 30.98 Project cancelled | Projekt rewizji został anulowany i nie zastąpił ISO 12647-3:2013. |
| ISO 12647-3:2005 | Withdrawn | Poprzednie wydanie zostało wycofane po publikacji edycji 2013. |
Jak cytować w procedurze: podawaj pełne oznaczenie z rokiem, czyli ISO 12647-3:2013. Dzięki temu nie powstaje niejasność, czy dokument odwołuje się do starego wydania, aktualnej edycji czy anulowanego projektu rewizji.
Zakres części 3 został zdefiniowany wokół gazetowej produkcji coldset. Norma łączy kolejne etapy procesu, aby wynik oczekiwany przed drukiem i wynik uzyskiwany w nakładzie można było opisywać tym samym językiem technicznym.
Kontrola zaczyna się od danych, z których powstają separacje. Jeżeli założenia dotyczące docelowego warunku są błędne już w pliku, późniejsza regulacja maszyny nie jest właściwym sposobem „naprawienia” przygotowania danych.
ISO wymienia wykonanie form jako odrębny etap procesu. Spójność przygotowania form ogranicza sytuacje, w których różnica przypisywana maszynie ma w rzeczywistości źródło wcześniej w łańcuchu produkcyjnym.
Etap akceptacji tworzy odniesienie do produkcji. Ocena powinna być powiązana z ustalonym warunkiem, a sposób oglądania i pomiaru musi być zapisany wystarczająco dokładnie, by dało się go powtórzyć.
Kontrola nakładu służy wykrywaniu odchylenia i trendu względem celu. Pomiar ma wartość operacyjną dopiero wtedy, gdy procedura określa, co jest mierzone, jak często i jaka reakcja następuje po przekroczeniu ustalonej tolerancji.
Oficjalny zakres ISO wskazuje możliwość analogicznego zastosowania do druku z form wytworzonych metodą bezpośredniego obrazowania. Takie zastosowanie powinno być opisane w dokumentacji procesu, a nie przyjmowane bezwarunkowo.
ISO podaje, że parametry mogą być stosowane przez analogię do rastrów liniowych i nieperiodycznych. Przy porównywaniu wyników trzeba więc jednoznacznie zapisać technologię rastrowania używaną w danej produkcji.
Rodzina ISO 12647 rozdziela procesy według technologii. Oficjalny zakres ISO 12647-2:2013 obejmuje offset arkuszowy i zwojowy, ale wyłącza coldset offset lithography on newsprint. Dlatego dla gazetowego coldset punktem odniesienia jest część 3. Dla porównania zobacz osobne hasło kontrola procesu druku offsetowego.
| Obszar | ISO 12647-3 | ISO 12647-2 |
|---|---|---|
| Proces wyróżniony w tytule | Coldset offset lithography on newsprint | Offset lithographic processes |
| Papier gazetowy coldset | Tak — centralny zakres części 3 | Nie — zakres części 2 wyłącza coldset na newsprint |
| Cel kontroli | Gazetowe separacje, formy, proof/OK print i produkcja | Kontrola innych procesów offsetowych objętych częścią 2 |
Wniosek: wspólna nazwa „offset” nie wystarcza do wyboru części normy. Najpierw identyfikuje się rzeczywisty proces i podłoże, a dopiero potem dokument odniesienia.
Pełne wartości liczbowe, tolerancje i procedury są treścią normy i należy je odczytywać z licencjonowanego dokumentu. Na poziomie organizacji kontroli ważne jest natomiast rozdzielenie obszarów, których wynik może zmienić wygląd i powtarzalność produkcji.
Przed pomiarem trzeba wiedzieć, do jakiego zdefiniowanego celu porównywany jest wynik. Bez jednoznacznego celu nawet poprawna liczba kolorymetryczna może zostać zinterpretowana błędnie.
Zmiana odpowiedzi tonalnej wpływa na wygląd zdjęć, kontrast i relacje barw. Dlatego kontrola nie może ograniczać się do pełnych pól barwnych, jeśli proces ma być oceniany całościowo.
Porównywanie barwy wymaga zgodnego sposobu pomiaru. ISO 13655:2017 definiuje procedury pomiaru spektralnego i obliczeń kolorymetrycznych dla grafiki, w tym procesów produkcyjnych. Zobacz także hasło pomiar widmowy i obliczenia kolorymetryczne.
Geometria i wzajemne położenie składowych obrazu mają bezpośrednie znaczenie dla ostrości i czytelności. Ocena powinna być częścią stałej procedury, a nie doraźnym sprawdzeniem tylko przy reklamacji.
Papier gazetowy jest częścią warunku procesu. Nie należy przenosić wyniku kontroli z innego podłoża i zakładać, że będzie miał to samo znaczenie dla coldset na newsprint.
Odbitka poprawna na początku nie gwarantuje stabilności całej produkcji. Próbkowanie w trakcie nakładu służy obserwacji trendu i wykrywaniu dryfu zanim odchylenie obejmie dużą część produkcji.
ISO 12647-3 jest częścią większego systemu. Parametry procesu są użyteczne tylko wtedy, gdy pomiar i ocena wizualna są wykonywane w powtarzalny sposób, a dokumentacja wskazuje właściwe wydania norm.
Część 1 definiuje i wyjaśnia minimalny zestaw podstawowych parametrów kontroli procesu dla rodziny ISO 12647. Oficjalna karta ISO ma status Published, edition 3 i etap 90.93 Confirmed.
Określa procedury pomiaru spektralnego i obliczeń kolorymetrycznych odpowiednich dla obrazów grafiki. W 2026 r. wydanie 3 pozostaje aktualne i potwierdzone.
Aktualne wydanie warunków oglądania zostało opublikowane w lipcu 2025 r. Dotyczy m.in. krytycznej oceny i porównywania wydruków w kontrolowanych warunkach. Więcej: warunki oświetlenia i oceny wydruków.
Dotyczy barwy i przezroczystości zestawów farb przeznaczonych do czterobarwnego coldset web offset. Karta ISO wskazuje wydanie 2 jako Published i będące obecnie w przeglądzie systematycznym.
To część dla innych procesów offsetowych. Jest ważna jako granica interpretacji: jej zakres wyraźnie wyłącza coldset offset lithography on newsprint.
Norma nie zastępuje instrukcji operacyjnej. Zakład powinien określić odpowiedzialność, miejsca i częstotliwość pobierania próbek, zapis wyniku oraz reakcję na odchylenie.
Poniższy schemat nie zastępuje wymagań normy. Porządkuje działania tak, aby wynik z produkcji można było prześledzić do danych, formy, zaakceptowanego odniesienia i pomiaru.
Zapisz technologię coldset, rodzaj produkcji, podłoże, sposób rastrowania i dokument odniesienia z numerem wydania. Unikaj ogólnych wpisów typu „według ISO” bez części i roku.
Upewnij się, że dane przygotowano dla właściwego celu. Jeśli warunek docelowy zmienia się przed produkcją, zmiana powinna być świadoma i udokumentowana.
Zweryfikuj, czy forma odpowiada zatwierdzonym danym i czy sposób jej wykonania jest zgodny z procedurą zakładu. Dzięki temu nie przenosi się błędu prepress do regulacji na maszynie.
Odniesienie musi być identyfikowalne i oceniane w zdefiniowanych warunkach. Jeżeli proof i produkcja odnoszą się do innych warunków, porównanie traci znaczenie diagnostyczne.
Stosuj stałe miejsca pomiarowe, spójne ustawienia przyrządu i ustaloną częstotliwość próbkowania. To pozwala odróżniać przypadkowy wynik od rzeczywistego trendu.
Po przekroczeniu ustalonej tolerancji zapisz decyzję, wykonaj korektę, ponów pomiar i potwierdź efekt. Sama korekta bez pomiaru po zmianie nie zamyka pętli kontroli.
Oficjalny abstrakt normy wskazuje wprost cel komunikacyjny: ułatwienie współpracy między drukarniami, wydawcami i reklamodawcami oraz umożliwienie kupującym druk przewidzenia oczekiwanego wyniku. Z tego powodu dobra kontrola procesu powinna pozostawiać czytelny ślad dokumentacyjny.
Potrzebuje jasnej informacji, jaki warunek produkcji jest przyjęty i jak interpretowane będą odstępstwa. Dzięki temu oczekiwanie wizualne nie jest opisane wyłącznie subiektywnie.
Powinien znać ograniczenia procesu przed przekazaniem materiału. Pozwala to przygotować treść i kolorystykę z realistycznym oczekiwaniem co do reprodukcji w gazecie.
Potrzebuje powtarzalnej procedury od danych do nakładu. Odpowiedzialność za pomiar, zatwierdzenie i korektę powinna być przypisana, a nie zależeć od ustnej wiedzy jednej osoby.
Może oceniać wynik obiektywniej, jeżeli specyfikacja przed produkcją i raport po produkcji odnoszą się do tych samych parametrów i tego samego wydania dokumentu.
Materiały papiernicze z katalogu kreatywnego mogą służyć do opisów, plansz i organizacji stanowiska. Nie są papierem gazetowym, podłożem referencyjnym ani materiałem potwierdzającym zgodność z ISO 12647-3.
Kolorowe materiały mogą ułatwiać wizualne oznaczanie etapów, próbek lub dokumentacji. Ich barwa nie jest wzorcem pomiarowym i nie zastępuje proofu, spektrofotometru ani znormalizowanych warunków oceny.
Ta grupa dotyczy wyłącznie codziennego zaplecza zakładu i pomieszczeń pracowniczych. Produkty nie są elementami procesu coldset, nie wpływają na tolerancje druku i nie należy przypisywać im zgodności z normami poligraficznymi.
Produkty spożywcze uzupełniają zaopatrzenie zaplecza pracowniczego. Nie są materiałami technologicznymi do druku gazetowego i nie mają związku z oceną barwy, reprodukcją tonalną ani kontrolą procesu według ISO 12647-3.
Nie. Dla coldset na papierze gazetowym właściwa jest część 3, natomiast zakres części 2 wyłącza ten proces.
Nie. Karta ISO/CD 12647-3 ma status Deleted i etap Project cancelled. Aktualnym opublikowanym wydaniem pozostaje ISO 12647-3:2013.
Nie. Odbitka zaakceptowana jest punktem odniesienia, a stabilność produkcji wymaga późniejszego próbkowania i porównywania wyników w trakcie nakładu.
Nie zawsze. Sposób pomiaru i warunki oglądania wpływają na interpretację wyników, dlatego procedura powinna wskazywać metodę i ustawienia.
Podłoże jest częścią warunku produkcji. Wniosku z innego materiału nie należy automatycznie przenosić na gazetowy coldset.
Nie. Karty produktowe odwzorowują wyłącznie nazwy, symbole, zdjęcia i adresy URL z przekazanych Exceli. Nie nadają produktom parametrów ani zgodności, których Excel nie potwierdza.
Najlepszy kontekst daje połączenie części ogólnej ISO 12647 z częścią właściwą dla konkretnego procesu, normami pomiarowymi i kontrolowanymi warunkami oglądania.
ISO 12647-1 i wspólna logika parametrów oraz metod pomiarowych.
Otwórz hasło →ISO 12647-2 i zakres offsetu inny niż gazetowy coldset na newsprint.
Otwórz hasło →ISO 13655 i spójne procedury pomiarowe dla grafiki.
Otwórz hasło →ISO 3664:2025 i kontrolowana ocena wizualna odbitek.
Otwórz hasło →Znaczenie kontrolowanego odniesienia przygotowanego z danych cyfrowych.
Otwórz hasło →Mapa procesów drukowania oraz powiązanych metod i parametrów.
Otwórz poddział →Właściwą częścią rodziny ISO 12647 jest ISO 12647-3:2013. Oficjalny zakres ISO wskazuje coldset offset production printing on newsprint z użyciem danych separacji barwnej oraz zastosowania analogiczne opisane w tej części.
Tak. 7 sierpnia 2026 r. ISO 12647-3:2013, wydanie 3, ma status Published i etap 90.93 — International Standard confirmed. ISO podaje, że norma została ostatnio przeglądnięta i potwierdzona w 2024 r.
Nie. Karta projektu ISO/CD 12647-3 dla wydania 4 ma status Deleted i etap 30.98 — Project cancelled. Nie zastąpił on opublikowanej ISO 12647-3:2013.
Nie należy traktować tych części zamiennie. ISO 12647-2 dotyczy innych procesów offsetowych i w swoim zakresie wyłącza coldset offset lithography on newsprint; dla tego procesu przygotowano część 3.
Nie formułujemy takiego twierdzenia. Dane kart produktów pochodzą wyłącznie z przekazanych plików Excel. Ich obecność na stronie nie oznacza certyfikacji, zgodności z ISO 12647-3 ani przydatności jako podłoże, wzorzec lub przyrząd do kontroli procesu.
Statusy, wydania i publicznie dostępne zakresy sprawdzono 7 sierpnia 2026 w oficjalnym katalogu ISO. Wartości liczbowe, pełne tolerancje i procedury należy odczytywać z licencjonowanych tekstów właściwych norm.
Edition 3, Published, stage 90.93 Confirmed; ostatni zakończony przegląd potwierdził wydanie w 2024 r. Zakres: coldset offset lithography on newsprint.
Oficjalna karta ISO →Projekt edition 4 ma status Deleted i etap 30.98 Project cancelled. Nie zastąpił opublikowanej edycji 2013.
Oficjalna karta projektu ISO →Edition 3, Published, stage 90.93 Confirmed; podstawowe parametry i metody pomiarowe rodziny ISO 12647.
Oficjalna karta ISO →Edition 3, Published i potwierdzone; procedury pomiaru spektralnego i obliczeń kolorymetrycznych dla obrazów grafiki.
Oficjalna karta ISO →Edition 4, Published w lipcu 2025 r.; aktualne warunki oglądania obrazów refleksyjnych i transmisyjnych.
Oficjalna karta ISO →Edition 2, Published; barwa i przezroczystość zestawów farb do czterobarwnego coldset web offset, obecnie w przeglądzie systematycznym.
Oficjalna karta ISO →Zakres części 2 dotyczący offsetu wyłącza coldset offset lithography on newsprint, co rozdziela ją od części 3.
Oficjalna karta ISO →
